16年威尼斯大学教师资格证Cedils开始报名
意大利语考试报名表
为确保您报名成功,请仔细、准确的填写以下信息
Data esame finale Cedils: Sabato 07 maggio 2016 dalle 9.00 fino alle 14.00
Data scadenza iscrizioni: 15 marzo 2016
Sede di Esame Cedils :
Scuola Senmiao Pechino (Piano 10, Palazzo Penglong, Huaweili 10, Quartiere Chaoyang, Pechino. 北京市朝阳区华威里10号鹏龙大厦10层)
Scuola Senmiao Shanghai (Piano 5, Palazzo A Baodin, Via Xujiahui 550, Quartiere Huangpu, Shanghai.上海市黄浦区徐家汇路550号宝鼎大厦5层A座)
Scuola Senmiao Chongqing (Stanza 1301, Chongqing Guoji Shangwu Zhongxin, Via Zhonghua 178, Quartiere Yuzhong, Chongqing.重庆市渝中区中华路178号重庆国际商务中心1301室)
Scuola Senmiao Pechino (Piano 10, Palazzo Penglong, Huaweili 10, Quartiere Chaoyang, Pechino. 北京市朝阳区华威里10号鹏龙大厦10层)
Scuola Senmiao Shanghai (Piano 5, Palazzo A Baodin, Via Xujiahui 550, Quartiere Huangpu, Shanghai.上海市黄浦区徐家汇路550号宝鼎大厦5层A座)
Scuola Senmiao Chongqing (Stanza 1301, Chongqing Guoji Shangwu Zhongxin, Via Zhonghua 178, Quartiere Yuzhong, Chongqing.重庆市渝中区中华路178号重庆国际商务中心1301室)
Referenti
– teaching@senmiaoschool.com
Costi:
Test Cedils = 1800 RMB
Il pagamento Cedils:
郭健
中国农业银行北京崇文门支行
IBAN: 62284 80018 05765 8173
郭健
中国农业银行北京崇文门支行
IBAN: 62284 80018 05765 8173
Informazioni Generali:
Certificazione in didattica dell'italiano a stranieri
La CEDILS VENEZIA è una certificazione della competenza in didattica dell'italiano lingua straniera o lingua seconda.
Possono sostenere l'esame:
- cittadini italiani o stranieri con laurea triennale o magistrale (nonché specialistica o quadriennale del vecchio ordinamento) nelle facoltà di lettere, lingue e scienze della formazione;
- studenti universitari iscritti al terzo anno delle stesse facoltà e che abbiano superato gli esami dei primi due anni;
- docenti non laureati in servizio al momento dell'iscrizione al corso nelle scuole di ogni ordine e grado;
- cittadini italiani non laureati che possano attestare almeno cinque anni di insegnamento dell'italiano a stranieri nelle scuole di ogni ordine e grado.
E' possibile seguire un corso propedeutico finalizzato a dare le basi per il superamento dell'esame CEDILS. Il corso ha una durata complessiva di 20 ore e gli argomenti proposti sono presentati in forma teorica e pratica sulla base delle tipologie delle prove d'esame.
L'esame CEDILS può essere sostenuto a Venezia (due sessioni l’anno) o in sedi convenzionate in Italia (link Altre sedi) o anche all'estero su richiesta.
Tutte le prove d'esame vengono valutate dal Laboratorio ITALS dell'Università di Venezia. I risultati vengono trasmessi direttamente ai candidati (o attraverso l'ente che ha organizzato la sessione d'esami); in caso di esito positivo essi riceveranno l'attestato di certificazione CEDILS.
L'esame CEDILS certifica la competenza in didattica dell'italiano a stranieri e tale certificazione rappresenta un titolo culturale.
Caratteristiche del test:
Tipologia dell'esame
L'esame, della durata di 5 ore, può essere sostenuto a Venezia o in sedi convenzionate in Italia e all'estero e consta di una serie di test scritti sia di carattere teorico che pratico:
Parte teorica:
- un questionario con domande aperte e a scelta multipla su temi glottodidattici generali;
Parte pratica:
- didattizzazione di materiale tratto da giornali, riviste, televisione, libri, manuali o Internet;
- analisi di materiale didattico: commento critico di una UD tratta da un manuale di italiano per stranieri;
- percorso didattico di riflessione linguistica su un aspetto fonologico o morfosintattico o sociolinguistico dell'italiano.
Parte orale:
- ciascun candidato dovrà effettuare una registrazione o un colloquio con un esaminatore di circa 5 minuti indicando come proporrebbe in una classe di italiano L2/LS un tema di cultura italiana (vita quotidiana, attualità, politica, abitudini, ecc.) e di comunicazione interculturale.
Gli insegnanti possono prepararsi al test con questi libri:
Bibliografia di base
Si indica-no, come bibliografia di base per la preparazione all'esame, i seguenti testi:
• Balboni, Le sfide di Babele, Torino, Utet, 2012 (terza edizione).
• Balboni, Fare educazione linguistica, Torino, Utet 2008.
• Balboni, La comunicazione interculturale, Venezia, Marsilio, 2007.
• Serragiotto (a cura di), Cedils. Certificazione in didattica dell’italiano a stranieri, Roma, Bonacci, 2004.
Risultati dell'esame
I risultati dell'esame saranno comunicati possibilmente entro un mese. In caso di esito positivo i candidati riceveranno l'attestato di certificazione con il punteggio totale via posta direttamente al loro domicilio.
In caso di esito negativo essi riceveranno via posta solamente la comunicazione che l'esame non è stato superato.
I candidati non possono visionare gli elaborati. In caso di esito negativo, essi possono richiedere e ottenere via mail i punteggi conseguiti nelle singole prove.
Possono sostenere l'esame:
- cittadini italiani o stranieri con laurea triennale o magistrale (nonché specialistica o quadriennale del vecchio ordinamento) nelle facoltà di lettere, lingue e scienze della formazione;
- studenti universitari iscritti al terzo anno delle stesse facoltà e che abbiano superato gli esami dei primi due anni;
- docenti non laureati in servizio al momento dell'iscrizione al corso nelle scuole di ogni ordine e grado;
- cittadini italiani non laureati che possano attestare almeno cinque anni di insegnamento dell'italiano a stranieri nelle scuole di ogni ordine e grado.
E' possibile seguire un corso propedeutico finalizzato a dare le basi per il superamento dell'esame CEDILS. Il corso ha una durata complessiva di 20 ore e gli argomenti proposti sono presentati in forma teorica e pratica sulla base delle tipologie delle prove d'esame.
L'esame CEDILS può essere sostenuto a Venezia (due sessioni l’anno) o in sedi convenzionate in Italia (link Altre sedi) o anche all'estero su richiesta.
Tutte le prove d'esame vengono valutate dal Laboratorio ITALS dell'Università di Venezia. I risultati vengono trasmessi direttamente ai candidati (o attraverso l'ente che ha organizzato la sessione d'esami); in caso di esito positivo essi riceveranno l'attestato di certificazione CEDILS.
L'esame CEDILS certifica la competenza in didattica dell'italiano a stranieri e tale certificazione rappresenta un titolo culturale.
Caratteristiche del test:
Tipologia dell'esame
L'esame, della durata di 5 ore, può essere sostenuto a Venezia o in sedi convenzionate in Italia e all'estero e consta di una serie di test scritti sia di carattere teorico che pratico:
Parte teorica:
- un questionario con domande aperte e a scelta multipla su temi glottodidattici generali;
Parte pratica:
- didattizzazione di materiale tratto da giornali, riviste, televisione, libri, manuali o Internet;
- analisi di materiale didattico: commento critico di una UD tratta da un manuale di italiano per stranieri;
- percorso didattico di riflessione linguistica su un aspetto fonologico o morfosintattico o sociolinguistico dell'italiano.
Parte orale:
- ciascun candidato dovrà effettuare una registrazione o un colloquio con un esaminatore di circa 5 minuti indicando come proporrebbe in una classe di italiano L2/LS un tema di cultura italiana (vita quotidiana, attualità, politica, abitudini, ecc.) e di comunicazione interculturale.
Gli insegnanti possono prepararsi al test con questi libri:
Bibliografia di base
Si indica-no, come bibliografia di base per la preparazione all'esame, i seguenti testi:
• Balboni, Le sfide di Babele, Torino, Utet, 2012 (terza edizione).
• Balboni, Fare educazione linguistica, Torino, Utet 2008.
• Balboni, La comunicazione interculturale, Venezia, Marsilio, 2007.
• Serragiotto (a cura di), Cedils. Certificazione in didattica dell’italiano a stranieri, Roma, Bonacci, 2004.
Risultati dell'esame
I risultati dell'esame saranno comunicati possibilmente entro un mese. In caso di esito positivo i candidati riceveranno l'attestato di certificazione con il punteggio totale via posta direttamente al loro domicilio.
In caso di esito negativo essi riceveranno via posta solamente la comunicazione che l'esame non è stato superato.
I candidati non possono visionare gli elaborati. In caso di esito negativo, essi possono richiedere e ottenere via mail i punteggi conseguiti nelle singole prove.