意大利语词组的比较用法2

1. ad alta voce
口头地，口述地
例如：
leggere ad alta voce
朗读
lamento ad alta voce
哀号
cantare ad alta voce
高歌
比较：
a voce alta
大声地，出声地
两者稍有差别，但有时也可以通用，如：
pensare a voce alta/ad alta voce
自言自语

2.perdere di vista
失去联络，看不到
例如：
ci siamo imbarcati insieme, poi ci siamo persi di vista.
我们一起上船，然后就失散了。
Poi la sua situazione è migliorata e ci siamo persi di vista fino al mio ritorno a Darfo all'età di 12 anni.
然后她（他）的状况好转了，我们就失去了联络，直到我十二岁回到达尔福之后。
Per il momento ci hanno perso di vista，ma se resteremo su questa macchina, non dureremo cinque minuti.
现在我们已经摆脱了他们的视线，但是如果继续留在这辆车里，我们撑不过五分钟。
Qualche mese fa ne ho ri-incontrato uno che avevo perso di vista da più di vent'anni.
几个月前我重逢了一个超过20年没有见面的人。
注意相互自反形式时的用法。